El pasado 29 de octubre, Rosalía visitó la Ciudad de México para presentar por primera vez Lux, su tercer álbum de estudio. En una conferencia de prensa que tuvo lugar después del listening session del disco, un grupo de periodistas tuvo la oportunidad de hacerle una ronda de preguntas, durante la cual la artista reveló varios detalles sobre su nuevo proyecto.
De Juana de Arco a Santa Teresa: las santas que inspiraron Lux de Rosalía
En Lux, Rosalía canta en 13 idiomas y se inspira en santas como Juana de Arco, Santa Teresa y Rabia al Adawiyya para crear su era más espiritual.
La española habló sobre la mística femenina que la inspiró. Para profundizar en el tema, contó que leyó e investigó la poesía de diferentes monjas y explicó que, a través de esa búsqueda, aprendió historias increíbles. Recordó que en el estudio donde trabajó, colocó un mapamundi en la pared y empezó a pegar post-its con los nombres de las santas que la inspiraron, ubicándolos en sus lugares de origen. “Las canciones tienen inspiración en esas historias y me han servido para escribirlas”, agregó.
Durante la conferencia de prensa también le preguntaron por qué decidió cantar en 13 idiomas distintos y si había alguno más en el que le hubiera gustado hacerlo. “Me faltaron todos los demás. Si hubiera podido, habría cantado en todos los idiomas del mundo. Habría puesto el mundo entero en este disco… pero no cabría”, respondió entre risas. Finalmente, Rosalía señaló que su intención era que “todo el mundo se sintiera bienvenido” en su nueva era musical.
En Lux, Rosalía interpreta canciones en español, inglés, latín, alemán, árabe, siciliano, ucraniano, catalán, francés, hebreo, japonés, mandarín y portugués, y reveló las santas y figuras místicas que la inspiraron a cantar en cada idioma. “Cuando estoy cantando en francés, por ejemplo, en Joan, hay inspiración en Juana de Arco. Cuando canto en chino mandarín, la inspiración viene de Sun Bu’er; cuando lo hago en hebreo, de Miriam; en ucraniano, de Santa Olga de Kiev; también están Santa Rosa de Lima y Santa Teresa… la lista es larga. Incluso Rabia al Adawiyya, una mujer sumamente significativa en el sufismo, etc”.