En un audaz discurso, hizo un llamamiento a la compasión…
¿Quién es Mariann Edgar Budde, la obispa que desafió a Donald Trump?
La obispa Mariann Edgar Budde dejó su marca en el servicio de oración inaugural de Donald Trump.
Durante su sermón, Mariann Edgar Budde envió un mensaje directo al presidente Donald Trump, que estaba presente en la ceremonia. Pidió clemencia para las comunidades marginadas, incluidos los LGBTQ y los trabajadores migrantes indocumentados. «Son gays, lesbianas y transexuales de familias demócratas, republicanas e independientes, algunos de los cuales temen por sus vidas», dijo conmovida.
Su discurso también destacó el miedo que atormenta a muchas familias inmigrantes. “Las personas que recogen nuestra fruta, limpian nuestros edificios o trabajan en nuestros hospitales… Puede que no sean ciudadanos, pero merecen compasión y respeto”, añadió. Estas palabras iban dirigidas directamente a las recientes decisiones de la administración Trump, como la anulación de los derechos de los transexuales y el endurecimiento de las políticas de inmigración.
Bishop Mariann Edgar Budde speaks as part of an Interfaith service and protest at St. John's church in support of Black Lives Matter, and as an objection to President Trump (in his first term) walking across the White House Lawn with an upside down bible and giving a speech at St. John's Church. Behind her is a man with his fist in the air, showing solidarity with black power and the George Floyd Movement.
Bishop Mariann Edgar Budde Speaking at Anti-Trump, BLM Protest-Ceremony at St. John's Church, Black Lives Matter Street, Washington d.c, California, u.s.a – 14 Jun 2020
Una figura espiritual progresista
A sus 65 años, Mariann Edgar Budde es la primera mujer que dirige la Diócesis Episcopal de Washington, un territorio que comprende 86 congregaciones y diez escuelas en el Distrito de Columbia y Maryland. Conocida por sus opiniones progresistas, lleva años haciendo campaña por la inclusión de las personas LGBTQ, la justicia racial y la reforma de la inmigración.
Antes de incorporarse a Washington, dirigió la Iglesia de San Juan de Minneapolis durante 18 años. Licenciada en Teología por la Universidad de Rochester, es también autora de varios libros, entre ellos Cómo aprendemos a ser valientes: momentos decisivos en la vida y en la fe (2023). Su trayectoria profesional combina fe y activismo, una combinación que le permite dar una poderosa voz a las cuestiones sociales.
United States House Majority Leader Steny Hoyer (Democrat of Maryland), left, Speaker of the United States House of Representatives Nancy Pelosi (Democrat of California), center, and Bishop Mariann Edgar Budde of the Episcopal Diocese of Washington, right, lead a fraction of the Democratic members of the House of Representatives during a Moment of Silence for the One Million American Lives Lost to COVID-19, on the East Front Center Steps at the US Capitol in Washington, DC,.
House of Representatives hold a Moment of Silence for the One Million American Lives Lost to COVID-19, Washington, District of Columbia, USA – 12 May 2022
La fría respuesta de Donald Trump
El sermón del obispo Budde no dejó indiferente al presidente, aunque su reacción fue, como mínimo, distante. Tras el servicio, Donald Trump lo calificó de “poco emocionante” y añadió: “Podría hacerlo mucho mejor”. Sentado en primera fila, había mantenido la mirada baja durante gran parte del discurso, mientras que su vicepresidente JD Vance mostraba una expresión de sorpresa.
President Donald Trump and Melania Trump attend "A Service of Prayer for the Nation" at Washington National Cathedral on Tuesday January 21, 2025 in Washington, DC.
Trump Attends Service at National Cathedral, Washington, District of Columbia, United States – 21 Jan 2025
Compromiso constante
No es la primera vez que Mariann Edgar Budde desafía a Donald Trump. En 2020, denunció el uso que hizo de la Biblia en un controvertido acto frente a la iglesia de St. John, tras la violenta dispersión de manifestantes en Lafayette Square. En aquel momento, acusó al presidente de utilizar símbolos religiosos con fines políticos.
En su sermón inaugural, nos recordó que la unidad no debe ser partidista: “La unidad requiere honestidad, humildad y reconocimiento de la dignidad de todos los seres humanos. Todos fuimos una vez extranjeros en esta tierra”.
Más allá de las palabras dirigidas a Donald Trump, Mariann Edgar Budde quiso llegar al público estadounidense. “Quería decir: el país te ha sido confiado. Y una de las cualidades de un líder es la misericordia”, declaró al New York Times.
Este artículo se publicó originalmente en ELLE Francia.